-
1 Vorstufe
сущ.1) общ. первый шаг (на пути к чему-л.), предварительный этап (чего-л.), (zu D) первая ступень2) геол. передовая ступень, передовой уступ (горного хребта), начальная стадия (процесса)3) авиа. первая ступень (КА), предварительная ступень (запуска ЖРД)4) воен. первая ступень (ракеты)5) тех. каскад предварительного усилия6) артил. предварительная ступень (работы двигателя ракеты), предварительный режим7) полигр. допечатные процессы8) электр. входной каскад (радиоприёмника), каскад предварительного усиления, предварительная ступень (реостата)9) пищ. полуфабрикат хлебопекарного производства, стадия тестоприготовления, фаза тестоприготовления10) зв. предварительный каскад -
2 Startstufe
сущ.1) общ. первая ступень (ракеты), стартовая ступень (ракеты)3) электр. пусковая ступень (печного трансформатора) -
3 Unterstufe
сущ.1) общ. младшие классы (1 и 2 классы в общеобразовательной школе ГДР; 1-3 классы в реальной школе и гимназии ФРГ)2) геол. нижняя часть столика микроскопа, подъярус3) авиа. стартовый двигатель, стартовый ускоритель4) воен. нижняя ступень (ракеты), первая ступень (ракеты)5) тех. первая ступень ракеты -
4 Anfangsstufe
сущ.1) общ. первая ступень2) воен. начальный этап (обучения), первая ступень (ракеты)3) тех. стартовая ступень (ракеты)4) электр. входной каскад, первый каскад усилителя5) автом. первый каскад6) судостр. приёмный каскад -
5 Vorstufe
f1) ( zu D) первая ступень, предварительный этап (чего-л.), первый шаг (на пути к чему-л.)2) дошкольная ступень воспитания ( в детских учреждениях) -
6 Erststufe
-
7 erste Raketenstufe
-
8 primäre Stufe
прил.воен. нижняя ступень (ракеты), первая ступень (ракеты) -
9 Vorstufe
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vorstufe
-
10 Vorstufe
f1) предварительная ступень ( реостата); первая ступень ( ракеты)2) каскад предварительного усилия, входной каскад ( радиоприёмника) -
11 ausklinken
1. vt1) отцеплять, освобождать ( от защёлки)eine Bombe ausklinken — бросать бомбу ( с самолёта)2. vi и sich ausklinkendie erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch aus — первая ступень ракеты отделяется автоматически -
12 Unterstufe
I f II fнижняя ( первая) ступень ( ракеты); ускоритель, стартовый двигатель -
13 Feststoff-Erststufe
сущ. -
14 Satelliten-Startrakete
сущ.авиа. первая ступень ракеты-носителя спутника, ракета-носительУниверсальный немецко-русский словарь > Satelliten-Startrakete
-
15 Startrakete
сущ.1) общ. стартовая ракета, стартовый ракетный ускоритель, стартовый ускоритель, стартовый ракетный двигатель2) авиа. первая ступень ракеты-носителя, ракета-носитель, ракетный ускоритель, стартовый двигатель3) артил. реакт. стартовая ракета, реакт. стартовый ускоритель4) ВМФ. ав ракетный стартовый ускоритель, стартовый реактивный двигатель -
16 die erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch aus
Универсальный немецко-русский словарь > die erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch aus
-
17 luftatmende Erststufe
гл.аэродин. первая ступень (ракеты) с ВРДУниверсальный немецко-русский словарь > luftatmende Erststufe
-
18 Unterstufe
-
19 Feststoff-Erststufe
(f)первая ступень ракеты на твёрдом топливеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Feststoff-Erststufe
-
20 Anfangsstufe
f́начальный этап (обучения); первая ступень (ракеты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фалькон (ракеты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Falcon. Falcon 1 в цехе Falcon серия ракет носителей, разработанных американской компанией SpaceX. Содержание … Википедия
Falcon (ракеты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Falcon. Falcon 1 в цехе Falcon («Фалькон», «Фолкон», «Сокол») серия … Википедия
Первая высадка человека на Луну — Аполлон 11 Полётные данные Название: Аполлон 11 Позывной: «Колумбия» («Columbia») /«Орёл» («Eagle») Членов экипажа: 3 Запуск: РН Сатурн 5, 16 июля 1969, 13 часов 32 минуты GMT, Мыс Канаверал, Флорида, Комплекс 39 А Посадка: 24 июля 1969. 12 часов … Википедия
История создания межконтинентальной баллистической ракеты Р-7 — 21 августа 1957 года совершила первый успешный полет межконтинентальная баллистическая ракета (МБР) Р 7 (SS 6, Sapwood по классификации НАТО), разработанная коллективом Особого конструкторского бюро № 1 (ОКБ 1) под руководством главного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
MX (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Mx. LGM 118 Peacekeeper … Википедия
AS-201 — Эмблема Полёт … Википедия
КС-172 — Основные характеристики Тип: управляемая ракета «воздух воздух» сверхбольшой … Википедия
Арес-5 — У этого термина существуют и другие значения, см. Арес (значения). Логотип «Арес» Арес 5 (англ. Ares V … Википедия
Циклон-4 — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Спринт (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спринт. Ракета Спринт Техническое описание Производитель Martin Marietta Первая ступень Hercules X 265 2900 кН Вторая ступень Hercules X 271 Длина 8,20 м предельная Диаметр 1,35 м Размах… … Википедия
Арес-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Арес (значения). Арес лого «Арес I» (Ares I) ракета носитель США тяжёл … Википедия
